San Francisco, dans la lumière de l’hiver